lettera di una donna albanese a Berlusconi

Come donna non posso che indignarmi e condividere con voi queste parole.

Dalla scrittrice albanese Elvira Dones lettera aperta al premier Silvio Berlusconi in merito alla battuta del Cavaliere sulle "belle ragazze albanesi".
In visita a Tirana, durante l´incontro con Berisha, il premier ha attaccato gli scafisti e ha chiesto più vigilanza all´Albania. Poi ha aggiunto: "Faremo eccezioni solo per chi porta belle ragazze".
Questa "battuta" è passata sottotono in questi giorni in cui infuria la polemica Bertolaso, ma si lega profondamente al pensiero e alle azioni di uomini come Berlusconi e company. Pensieri ed azioni in cui il rispetto per le donne é messo sotto i piedi ogni giorno, non meno gravi (dal punto di vista etico) di quelli dei criminali che sfruttano le ragazze albanesi. Sono solo camuffate sotto gesti galanti o regali costosi.

"Egregio Signor Presidente del Consiglio,

le scrivo su un giornale che lei non legge, eppure qualche parola gliela devo, perché venerdì il suo disinvolto senso dello humor ha toccato persone a me molto care: "le belle ragazze albanesi".
Mentre il premier del mio paese d´origine, Sali Berisha, confermava l´impegno del suo esecutivo nella lotta agli scafisti, lei ha puntualizzato che "per chi porta belle ragazze possiamo fare un´eccezione."
Io quelle "belle ragazze" le ho incontrate, ne ho incontrate a decine, di notte e di giorno, di nascosto dai loro magnaccia, le ho seguite da Garbagnate Milanese fino in Sicilia.
Mi hanno raccontato sprazzi delle loro vite violate, strozzate, devastate. A "Stella" i suoi padroni avevano inciso sullo stomaco una parola: puttana. Era una bella ragazza con un
difetto: rapita in Albania e trasportata in Italia, si rifiutava di andare sul marciapiede. Dopo un mese di stupri collettivi ad opera di magnaccia albanesi e soci italiani, le toccò piegarsi. Conobbe i marciapiedi del Piemonte, del Lazio, della Liguria, e chissà quanti altri. E´ solo
allora -tre anni più tardi - che le incisero la sua professione sulla pancia: così, per gioco o per sfizio. Ai tempi era una bella ragazza, sì. Oggi è solo un rifiuto della società, non si innamorerà mai più, non diventerà mai madre e nonna. Quel "puttana" sulla pancia le ha cancellato ogni barlume di speranza e di fiducia nell´uomo, il massacro dei clienti e dei protettori le ha distrutto l´utero.
Sulle "belle ragazze" scrissi un romanzo, pubblicato in Italia con il titolo "Sole bruciato". Anni più tardi girai un documentario per la tivù svizzera: andai in cerca di un´altra bella ragazza, si chiamava Brunilda, suo padre mi aveva pregato in lacrime di indagare su di lei. Era un padre come tanti altri padri albanesi ai quali erano scomparse le figlie, rapite, mutilate, appese a testa in giù in macellerie dismesse se osavano ribellarsi. Era un padre come lei, Presidente, solo meno fortunato. E ancora oggi il padre di Brunilda non accetta che sua figlia sia morta per sempre, affogata in mare o giustiziata in qualche angolo di periferia. Lui continua a sperare, sogna il miracolo. E´ una storia lunga, Presidente...
Ma se sapessi di poter contare sulla sua attenzione, le invierei una copia del mio libro, o le spedirei il documentario, o farei volentieri due chiacchiere con lei. Ma l´avviso, signor Presidente: alle battute rispondo, non le ingoio. In nome di ogni Stella, Bianca, Brunilda e delle loro famiglie queste poche righe gliele dovevo.
In questi vent´anni di difficile transizione l´Albania s´è inflitta molte sofferenze e molte ferite con le sue stesse mani, ma nel popolo albanese cresce anche la voglia di poter finalmente camminare a spalle dritte e testa alta. L´Albania non ha più pazienza né comprensione per le umiliazioni gratuite.
Credo che se lei la smettesse di considerare i drammi umani come materiale per battutacce da bar a tarda ora, non avrebbe che da guadagnarci.

Elvira Dones

ancora questo link e poi giuro che la smetto con l'Iran...

Zahara's Paradise

Un scrittore persiano, un redattore ebreo e un disegnatore arabo collaborano in un progetto interessante. E' una serie a fumetti online a puntate che ripercorre le vicende iraniane dopo le elezioni del giugno 2009 attraveso la storia romanzata di un giovane che partecipa alle proteste con il governo di Ahmadinejad...

So che qualcuno dei "nostri lettori" è appassionato di fumetti, per cui mi è sembrato bello segnalarvi questo che, attraverso il disegno e la rete, porta fino a noi un punto di vista particolare e "originale" delle vicende di uno dei paesi che più saltano alla ribalta delle nostre cronache, spesso superficiali e poco approfondite...
se vi è piaciuto Persepolis di Marjan Satrapi (da cui è stato tratto il lungometraggio omonimo), sicuramente questo vi stuzzicherà...

Studiare storia dell'Iran a volte serve...

Vi segnalo questo articolo... se avete un attimo è molto interessante.
Si tratta della fatwa dell'ayatollah Montazeri, esponente del clero islamico sciita riformista, mancato lo scorso dicembre dopo anni di arresti domiciliari nella sua abitazione nella città santa iraniana di Qum. E' significativo quanto questo anziano ayatollah, che partecipò attivamente alla Rivoluzione Islamica del 1979 come delfino di Khomeini, abbia molto da dirci sul ruolo dei governanti e del popolo.

La fatwa di Montazeri

Buona lettura
erika

pellegrini per caso

Nelle ultime settimane continuo a pensare ad una serie di cose...
Tutto è iniziato quando l'ennesima persona che frequento mi dice che ha deciso di intraprendere il camminodi Santiago. Una persona mi ha ultimamente confidato di voler intraprendere un lungo cammino a piedi... altri hanno passato settimane di ritiro in luoghi impervi...
Sono scout, non è di certo un segreto, per cui non mi è nuova la "spiritualità della strada", non mi è affatto nuova l'importanza dell'essere pronti a partire. Ho sperimentato più volte la fatica come catarsi (catarsi??? di dice così?), il passo dopo l'altro come esercizio spirituale più o meno consapevole, la soddisfazione dell'arrivo alla meta è una delle sensazioni che più preferisco. Questo non lo metto in dubbio, anzi lo pratico e lo predico...
La domanda è: perchè Santiago de Compostela? Perchè tutti lì. Cos'ha di diverso da altre mete?
Perchè Santiago? E non invece la via Francigena verso Roma,rimanendo in tema degli antichi percorsi dei pellegrini medievali? Credo che ci sia un po' moda nella scelta di Santiago come meta di vacanze/viaggi alternativi. Ma sicuramente non è solo questo. La mia idea è che da una parte esiste un buon "pacchetto" condiviso da chi cerca un'esperienza spirituale e dall'altra una necessità reale di pacchetti di questo tipo. Santiago nello specifico rappresenta un buon esempio della versione "spirituale" di questi. Insomma, l'esperienza del pellegrino verso la cattedrale spagnola ha tutto in regola! Il pacchetto che offre consiste di varie componenti. Un lungo sentiero da percorrere a piedi, un lungo tempo in cui misurasi con se stessi, da percorrere in silenzio ascoltando il proprio respiro (che è poi il suono della forza primordiale all'origine della nostra esistenza), ascoltando il dolore dei piedi e delle spalle, osservando il creato. Un lungo cammino in cui si è nelle mani di coloro che si incontrano per strada, di coloro che ci accolgono o che ci respingono, in cui ci si affida al caso (sarà poi il caso?) che ci farà trovare cieli stellati, pomeriggi torridi o violenti acquazzoni... il camminare è da sempre metofara della vicenda umana, di ognuna delle nostre vite. Questo tempo sospeso ci permette di ritrovare quello che nella quotidianità passa inosservato, quello che ci perdiamo per strada... Altra componente è l'arrivo in un luogo "forte" , che si creda nelle reliquie di Santiago o meno. Un luogo in cui rielaborare l'esperienza appena vissuta, in cui tirare le fila e poi ripartire. E qui ci sarebbe da dire diverse cose sull'aderenza di quanto ho appena scritto con le fasi di molti rituali di passaggio (cfr Van Gennep), ma è un'altra storia...
Fatto sta che l'esperienza del pellegrino non è nuova, ha secoli di tradizione e se ne abbiamo ancora memoria e ancora lo pratichiamo, sicuramente il motivo non è futile.
Ma mi viene da pensare che esistono versioni secolari di questa esperienza. I famosi viaggi in Italia dei giovani inglesi in epoca vittoriana possono essere inseriti in esperienze di allontanamento dalla vita comune alla ricerca di un qualcosa che in essa manca. Questo qualche cosa è soggettivo... Il partire oggi per altri paesi, altri continenti, per fare esperienze "nuove", per vivere a pieno la propria vita, per lavoro, per spirito d'avventura, per trovare la propria strada, secondo me, è inseribile benissimo in questa categoria.
Si fanno lunghe ore di aereo per arrivare in Africa a misurarsi con realtà lontane dalla propria, spesso scomode, oppure si parte per gli USA e ci si misura con la propria autonomia, si va in Inghilterra, in Sud America... insomma gli esempi sono molti e in molti condividono il partire o l'essere partiti. Ci si mette in gioco radicalmente e lo si fa lontano dalla sicurezza del nostro mondo quotidiano...
Però mi chiedo, perchè ci si deve allontanare da casa per trovare tutte queste cose? Perchè ne sentiamo la necessità? Io un paio di ipotesi le avrei ma attendo qualche suggerimento...
P.S: Livia, sicuramente, rimarrà delusa da questo post... gliel'avevo anticipato come un po' più "piccante"... mi spiace, sulla parte accesa dei miei pensieri devo ancora meditare...

MEDITATE CHE QUESTO E' STATO.

In questa particolare giornata ho deciso di pubblicare un testo importante. Lo pubblico oggi per dare un senso ancora più forte alle parole, ma, se posso permettermi, vi consiglio di leggerlo ogni giorno finchè non lo saprete a memoria.

Una poesia simile merita di essere letta e noi abbiamo, a parer mio, il dovere di conoscerla.

Buona giornata...
Livia

Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
Voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per mezzo pane
Che muore per un si o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d’inverno.
Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via
Coricandovi alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi.

Primo Levi, Se questo è un uomo

un artista...

ciao!!!
Mi è venuto in mente così per caso di postare questo link. E' di un artista di nome Larry Kagan che fa cose molto particolari. L'avevo trovato per caso quando cercavo qualcosa per la mia tesi (sull'ombra, per chi non lo sapesse) e, naturalmente, ci ho dedicato un capitolo.
Spero vi incuriosisca...

http://www.arts.rpi.edu/~kagan/

viva il caco!!

Questa sera vorrei rendermi utile e mettere un po' di chiarezza alla lunga discussione di venerdì sera sul frutto del CACO ... tanto caro alla nostra Livia!!

Dunque, siamo partiti dal sondare a quanti piace il caco con risultati al quanto infimi per questo povero frutto autunnale... aimè, pare piaccia a pochi... comunque questo non è il punto a cui voglio arrivare.
La discussione si era poi spostata a quanto fosse buono, al fatto che lega i denti, etc etc... siamo passati per il sogno di Livia di creare un liquore al caco per poi arriavare alla parola CACO...

ah! E qui abbiamo lasciato cadere la nostra disquisizione per la nostra evidente ignoranza in materia... insomma pare proprio che questa parolina sia bistrattata da tutti e, soprattutto, mal conosciuta dai più... Oggi, come un fulmine a ciel sereno, la soluzione ad ogni dubbio mi è caduta tra le braccia durante una lezione di linguistica africana...
Non mi soffermerò sul come e sul perchè un professore di linguistica africana sia passato dalle classi nominali dello swaili al caco... in ogni caso condivido con voi le nostre scoperte...

Per prima cosa, la parola CACO al singolare è sbagliata!!! in italiano si dice CACHI sia che se ne mangi uno, sia che ci si strafoghi con una cesta stracolma...

e questo, da Marco, non ci era proprio nemmeno balenato per la mente.

la grande questione era sulla differenza tra il frutto e il colore...

Il colore si chiama cachi o kaki (khaki in inglese), dal persiano khak (polvere) da cui deriva khaki che significa polveroso... ed è un colore molto usato per le unifirmi di molte forze armate...

Scritto nello stesso modo, il frutto è invece di origine cinese. i primi a coltivarlo furono i giapponesi, infatti la parola cachi arriva dal Giappone... si iniziò a coltivarlo come albero da frutta in Francia e in Italia a partire dal 1860.
Esiste nella varietà che tutti noi conosciamo, e che piace tanto a Livia, e poi anche nella versione cachi vaniglia o cachi mela...

E' interessante, tra le altre cose, che digitando "cachi" su wikipedia si scopre che Kaki è una città iraniana e e forse pure una città argentina porta questo nome...

In più aggiungo che a lezione abbiamo constatato quanto ci risulti antipatica da dire questa parolina orientale... IL CACHI... insomma suona malissimo!!
E c'è da aggiungere che molto probabilmente se chiediamo un caco al mercato, nessuno ci correggerà. Anzi, pare proprio che l'albero del cachi si chiami caco... che però non si dovrebbe usare al singolare...vabbè un casino...

Direi che il grosso dei nostri dubbi sia stato risolto e altri nuovi sono stati portati all'onore delle cronache di questo blog...

lascio quindi la parola a chi ne sa di più...
un abbraccio a tutti, godetevi il cachi finchè è stagione...
erika